Sarà un maggio “caliente” quello di Angelina Mango. La nostra portacolori all’Eurovision Song Contest 2024 è attesa, oltre che dalla rassegna continentale e gli eventi ad essa correlati – si veda la partecipazione all’Eurovision Village il 7 maggio – anche dalla pubblicazione del suo primo album in studio “Poké melodrama” in uscita il 31 maggio, e da una speciale versione di “La noia”.
Il brano che l’ha portata a Malmö, passando prima dal trionfo sanremese, sarà infatti pubblicato anche in versione spagnola nei prossimi giorni, precisamente il 3 maggio. Angelina non sarà sola nell’interpretazione ma duetterà con Álvaro De Luna, stella del pop spagnolo con 7 dischi di platino all’attivo.
Per il pubblico italiano quello di Álvaro De Luna non è un nome nuovo. Il suo singolo da più di 100 milioni di stream su Spotify – “Juramento eterno de sal” – ha avuto passaggi radiofonici in Italia e l’artista originario di Siviglia lo scorso anno ha tenuto 3 concerti nel nostro paese – a Bologna, Roma e Milano – per presentare il suo ultimo album “Uno”.
Angelina Mango strizza così l’occhio al pubblico di lingua spagnola in Europa e non solo. Per quanto riguarda l’Eurovision Song Contest, l’artista lucana aveva già confermato che si sarebbe esibita con la versione originale del brano in italiano.
Angelina Mango non è la prima artista a rilasciare la versione in spagnolo del suo brano eurovisivo. Andando a ritroso negli anni troviamo infatti Mahmood che nel 2019 incise non solo la versione spagnola di “Soldi“, in duetto con Maikel Delacalle, ma anche quella in inglese con Isac Elliot.
Per la sua seconda esperienza eurovisiva, a Torino in coppia con Blanco, non ci fu invece nessuna versione per il mercato estero di “Brividi” ma unicamente il remix dei dj italiani Meduza.
Il nostro ultimo rappresentante, Marco Mengoni, pubblicò in settembre la versione francese di “Due vite”, rinominata “La dernière chanson” (L’ultima canzone). Tradusse in spagnolo invece “L’essenziale”, l’anno successivo la sua partecipazione all’Eurovision Song Contest 2013 di Malmö. “Incomparable”, questo il nuovo titolo, fece da apripista dell’EP “Pronto a correre Spain”: la versione dell’album destinata al mercato iberico.
Menzione d’onore infine per un’altra delle concorrenti del Festival di Sanremo 2024, Annalisa, che aveva annunciato in conferenza stampa al Teatro Ariston l’arrivo di una versione spagnola di “Sinceramente”. Al momento non ha ancora visto la luce, a differenza della versione francese con Olivia Stone e del remix di Bob Sinclar.
Autore: Redazione / Twitter: @tuttopotenza
Altre notizie - Focus
Altre notizie
- 22:11 PotenzaNews da Latronico, la sintesi del nono giorno di raduno
- 17:49 In Serie B c'è un "caso" Sampdoria?
- 17:40 Stasera partono le Olimpiadi ma la Francia è già sotto attacco
- 17:37 CalciomercatoIl Francavilla sul Sinni tessera un ex attaccante del Picerno
- 17:29 CalciomercatoPer il centrocampista vietrese Grande arriva il primo contratto professionistico
- 17:26 L'ex Potenza Hadžiosmanović trova squadra in Serie C nel Girone B
- 11:57 CalciomercatoPer il Sorrento c'è Don Bolsius
- 11:51 CalciomercatoIl Monopoli si rinforza con due calciatori di esperienza e anche l'attaccante Vazquez si colora di biancoverde
- 11:46 C'è il boom di iscritti per la “Coppa Città di Corleto Perticara"
- 11:40 CalciomercatoCerignola, l'attaccante Cuppone si presenta: "Conosco mister Raffaele e sono qui per fare tanti goal"
- 22:47 PotenzaNews da Latronico, la sintesi dell'ottavo giorno di raduno
- 19:02 PotenzaPotenza, il sindaco Telesca completa la giunta comunale
- 18:27 #MondoPotenzaPotenza, ecco quanti abbonamenti sono stati venduti a chiusura delle prelazioni
- 18:19 Foggia, 4.000 abbonamenti ed il sogno Lescano che potrebbe diventare realtà
- 18:07 PotenzaPotenza, con il difensore Sbraga che si fa?
- 18:04 Anche l'ex centrocampista del Potenza Logoluso si accasa al Casarano
- 17:57 CalciomercatoÈ addio tra il difensore Biasiol ed il Picerno
- 17:41 PotenzaPotenza, difficile arrivare al difensore Bachini della Juve Stabia
- 17:36 Ecco quanto il Sorrento valuta il centrocampista De Francesco
- 17:32 CalciomercatoAncora un colpo di mercato per l'Altamura: i murgiani si portano a casa il centrocampista Franco
- 14:22 Capuano Junior giocherà in Campania in Prima Categoria
- 11:48 L'ex dg del Potenza Manuel Scalese approda in Serie A: sarà il nuovo Team Manager del Genoa Women
- 10:18 Cosa ci fa l'attore Ryan Reynolds con la maglia del Campobasso?
- 10:12 Bomber Patierno lancia l'Avellino: "Mi voleva la Carrarese ma in B voglio andarci con i colori biancoverdi"
- 10:08 Il mistero dell'addio della rottura tra Benedetta Boeme e Riccardo Calafiori
- 10:04 Felice Romano presidente Scafatese: "Il mio sogno è la Serie A"
- 09:59 Calciomercato"Saltato" Welbeck il Taranto di mister Capuano è pronto a mettere sotto contratto Salvatore Pezzella
- 09:52 CalciomercatoIl Cerignola cerca il grande colpo per il suo centrocampo
- 09:50 CalciomercatoDue under della cantera del Napoli giocheranno in prestito nella Cavese
- 09:46 PotenzaIl Lecco è interessato all'attaccante del Potenza Asencio
- 09:44 CalciomercatoPicerno, anche il difensore Allegretto ha molto mercato
- 22:30 CalciomercatoLe ufficialità del girone C della Serie C
- 22:04 PotenzaL'attaccante Terrani, avvicinato al Potenza, nel frattempo, gioca l'amichevole tra Trento e Sassuolo
- 21:57 PotenzaNews da Latronico, la sintesi del settimo giorno di raduno
- 21:27 PotenzaProve di 4-3-3, il Potenza batte l'Equipe Campania
- 19:50 CalciomercatoAdesso è ufficiale! Bomber Malcore giocherà in Serie D a Casarano
- 19:39 CalciomercatoPer il Messina c'è Blue Mamona
- 19:08 PotenzaNews da Latronico, la sintesi del sesto giorno di raduno
- 18:41 Il nuovo allenatore del Terracina è l'ex rossoblù Mario Somma
- 18:38 CalciomercatoIl Francavilla in Sinni ufficializza l'ex Potenza Mario Coppola
- 17:40 CalciomercatoL'Avellino manderà a giocare ancora in prestito l'ex centrocampista del Potenza Maisto
- 17:39 CalciomercatoIl Monopoli prende in prestito un portiere dalla Juventus
- 17:25 PotenzaProposto al Potenza un attaccante esterno ex Bari e Perugia
- 17:23 CalciomercatoL'ex portiere del Potenza Greco si accasa al Cerignola
- 17:21 Ancora un cambio di squadra per l'ex attaccante del Potenza Gassama
- 17:19 CalciomercatoL'ex presidente del Lecco Di Nunno torna nel mondo del calcio
- 11:25 CalciomercatoL'Avellino prende anche l'attaccante Michele Vano
- 11:21 #MondoPotenzaRITORNA "STOP&GOL ESTATE" SU LA NUOVA TV
- 11:18 CalciomercatoUfficiale, l'attaccante Cuppone si accasa al Cerignola