POTENZA - Il Giudice Sportivo, con l’assistenza di Irene Papi e del rappresentante dell’AIA Sig. Marco Ravaglioli: - vista la relazione redatta dai componenti della Procura Federale in data 4.10.2026 e la conseguente ordinanza con la quale questo Giudice ha disposto ulteriori accertamenti istruttori (C.U. n 29/DIV del 6.10.2026) per la ricostruzione dei fatti in ordine al comportamento posto in essere dall’Allenatore Sig. Serse Cosmi nei confronti del calciatore avversario Sig. Butic Karlo, asseritamente pronunciando un epiteto razzista comportante offesa, denigrazione e insulto per motivi di razza, colore, nazionalità, origine anche etnica; - vista la relazione trasmessa in data 3.11.2026 dalla Procura Federale a questo Giudice in riscontro alla richiesta formulata, osserva quanto segue. Dalla relazione redatta dai componenti della Procura Federale al termine della gara risulta che, “al termine del primo tempo, mentre le squadre si accingevano a rientrare negli spogliatoi, l’allenatore della Salernitana, Sig. Serse Cosmi, si rivolgeva al calciatore del Bari Sig. Butic Karlo, maglia n. 7, pronunciando nei suoi confronti la seguente frase: «Sei uno zingaro»”. A seguito degli accertamenti è emerso che:
• l’Arbitro, l’Assistente Arbitrale n. 1 e il IV Ufficiale hanno dichiarato di non aver percepito alcuna espressione riconducibile all’episodio, precisando che al momento dei fatti si trovavano a una distanza di circa venti metri dal luogo del confronto;
• il calciatore ha dichiarato di essere stato avvicinato dall’Allenatore della Salernitana a seguito di una propria esultanza e ha riferito che quest’ultimo gli aveva rivolto l’espressione “sei uno zingaro”; ha aggiunto altresì di aver tentato di spiegare che l’esultanza era dedicata alla propria compagna in dolce attesa e che, a fronte di tale chiarimento, l'allenatore avrebbe replicato con l'espressione: «Che me ne frega della tua ragazza». Ha precisato inoltre che il confronto si era svolto a voce alta, che il Sig. Serse Cosmi stava gridando e che il termine contestato era stato pronunciato una sola volta;
• il Sig. Serse Cosmi ha confermato di essersi avvicinato al tesserato del Bari per contestargli l'esultanza effettuata sotto il Settore occupato dai sostenitori della Salernitana. Invitato a riferire le parole utilizzate nel corso del confronto, il Sig. Serse Cosmi ha dichiarato: «Ho detto a Butic non ti lamentare se poi ti chiamano zingaro».
A seguito della contestazione della diversa versione fornita dal calciatore, l'allenatore ha integralmente la propria ricostruzione. Il Collaboratore della Procura Federale ha rappresentato di essersi trovato a circa un metro di distanza dai due protagonisti e di avere personalmente percepito la frase «Sei uno zingaro». Anche a seguito di tale contestazione il Sig. Serse Cosmi ha confermato la propria precedente dichiarazione, precisando nuovamente di avere pronunciato soltanto l'espressione «non ti lamentare se poi ti chiamano zingaro». Dall'esame complessivo degli atti acquisiti questo Giudicante ritiene di dover pervenire alle seguenti conclusioni. Va premesso, anzitutto, come non sussiste contestazione circa l'effettiva esistenza di un confronto verbale tra il Sig. Serse Cosmi e il calciatore Butic al termine del primo tempo. Ugualmente pacifico risulta l'utilizzo del termine «zingaro» nel corso di tale confronto, circostanza espressamente ammessa dallo stesso allenatore. Le dichiarazioni dei due protagonisti divergono, invece, in ordine all'esatta formulazione della frase pronunciata. Sul punto deve rilevarsi che la versione resa dal calciatore Butic trova riscontro nella percezione diretta del Collaboratore della Procura Federale, il quale ha riferito di avere direttamente e distintamente udito l'espressione «Sei uno zingaro» mentre si trovava a circa un metro dai soggetti coinvolti. Orbene, questo Giudice ritiene le dichiarazioni del calciatore in ordine al contenuto della frase pronunciata nei suoi confronti dall’allenatore della Salernitana siano state riscontrate integralmente dalla diretta percezione da parte del componente della Procura presente al momento di accadimento dei fatti, che si trovava nelle immediate vicinanze dei due tesserati. Questi, infatti, ha confermato di avere ascoltato il Cosmi proferire a voce alta le medesime parole riferite dal calciatore Butic. Va sottolineato, inoltre, che, dalla documentazione ufficiale acquisita, risulta che il Butic è di nazionalità croata. Tutto ciò rilevato e considerato, questo Giudice ritiene, da una parte, che il contenuto della frase come riferita dal calciatore Butic si deve ritenere pienamente provata e, dall’altra, che la stessa sia connotata da contenuto discriminatorio per motivi di razza, nazionalità, origine anche etnica, atteso che è stata proferita nei confronti di un calciatore di nazionalità croata.
Per i motivi esposti, IRROGA a carico del Sig. Serse Cosmi la sanzione della squalifica per mesi tre e di diecimila euro di ammenda per avere, al termine del primo tempo, mentre le squadre si accingevano a rientrare negli spogliatoi, tenuto un comportamento discriminatorio nei confronti di un calciatore avversario proferendo nei suoi confronti un epiteto comportante offesa, denigrazione e insulto per motivi di razza, nazionalità e origine anche etnica. Valutate ai sensi dell’art. 13, comma 2, C.G.S. le modalità complessive della condotta posta in essere, misura della sanzione in applicazione degli artt. 28, comma 3, e 39 C.G.S.
Autore: Redazione / Twitter: @tuttopotenza
Altre notizie - News
Altre notizie
- 23:37 NewsInter U23-Potenza, designato il gruppo arbitrale: dirige Riccardo Tropiano di Bari. I precedenti con i rossoblù
- 22:40 NewsCruciani sfida la scaramanzia rossoblù: «Ho detto che il Potenza crollerà e da allora vince 4-0». Sabato vuole abbracciare i tifosi
- 21:00 NewsSalernitana-Bari, il Giudice sportivo irroga 3 mesi di squalifica e diecimila euro a Serse Cosmi
- 20:36 NewsSerie C, Girone C: le decisioni del Giudice Sportivo dopo la 14ª giornata
- 22:10 PotenzaNatale in Città, presentata l'edizione 2026
- 22:01 PotenzaLe leonesse della BCC Basilia vincono ad Ariano Irpino 71 a 48, arriva così la settima vittoria stagionale
- 20:15 NewsIl San Cataldo ha esonerato l'ex allenatore del Potenza Mimmo Giacomarro
- 14:32 PotenzaInter U23-Potenza, esauriti i 1.300 biglietti per i tifosi rossoblù
- 22:01 NewsFaccioni dopo il 4-0: «Uno schiaffo educativo». Il tecnico della Scafatese: «Dobbiamo imparare a difendere da squadra»
- 21:31 NewsCatania, la società rinnova la fiducia al tecnico Longo
- 14:32 PotenzaPotenza, nel pregara premiati Petrungaro e il tecnico Tisci
- 14:24 PotenzaPotenza-Scafatese 4-0, i numeri confermano: rossoblù più incisivi negli ultimi metri
- 23:38 PotenzaPotenza-Scafatese 4-0, le pagelle: rossoblù travolgenti, Petrungaro e Selleri sugli scudi
- 22:01 NewsSerie C, girone C: il Potenza cala il poker e vola a +9. Picerno ko a Casarano. La Salernitana vince con il Catania
- 21:55 PotenzaPotenza, la trasferta di Sesto San Giovanni corre verso il sold-out
- 21:49 NewsSerie D, girone H: il Melfi espugna Martina, Francavilla ancora ko
- 21:40 BasilicataEccellenza lucana, Ferrandina sempre al comando. Avigliano e Matera inseguono, poker per Lykos e Policoro
- 21:28 BasilicataPromozione lucana, il Pietragalla allunga in vetta. Baragiano rallenta, Balvano e Barile risalgono
- 21:16 PotenzaStriscione Curva Ovest, la maggioranza al Comune di Potenza non ci sta: «Criticare sì, sciacallaggio no»
- 21:13 PotenzaPotenza, poker alla Scafatese. De Vezze: «La nostra forza è la serenità del gruppo». Tisci assente per impegni a Coverciano
- 20:53 PotenzaPotenza, la Curva Ovest attacca la politica: «Una città che cade a pezzi, vergognatevi»
- 20:16 PotenzaPotenza-Scafatese, spettatori e incasso della partita
- 19:13 NewsPotenza, poker alla Scafatese: la capolista non si ferma, il Viviani è in festa
- 14:29 Potenza-Scafatese 4-0. 7 su 7 al "Viviani"!
- 13:34 POTENZA-SCAFATESE, le formazioni ufficiali
- 00:00 Potenza-Scafatese, ecco dove vedere la partita in tv
- 22:20 NewsSerie C, girone C: risultati di oggi, classifica e prossimo turno
- 21:41 FocusThe Voice Senior, Arisa porta il suo team alla vittoria: trionfo per l’artista lucana di Pignola
- 21:27 PotenzaPotenza-Scafatese, apertura dei cancelli alle 12:30
- 21:26 PotenzaPotenza-Scafatese, al Viviani la sfida tra due sorprese. Tisci: «Serviranno equilibrio e attenzione»
- 20:57 NewsSERIE C, 14ª GIORNATA: IL POTENZA DIFENDE LA VETTA, RIFLETTORI SULLE SFIDE DI CARTELLO DEL GIRONE C
- 20:54 PotenzaInter U23-Potenza, cresce l’attesa: il settore ospiti viaggia verso il tutto esaurito
- 19:45 PotenzaL'ex bomber del Benevento Evacuo: "Il Potenza propone calcio offensivo, mi ricorda..."
- 19:17 PotenzaEcco quanti tifosi della Scafatese ci saranno domani al "Viviani"
- 18:51 PotenzaPotenza-Scafatese, le ultimissime dalla biglietteria
- 18:35 PotenzaIl Potenza anti-Scafatese è (quasi) pronto
- 16:13 PotenzaVerso Potenza-Scafatese, mister Tisci: "Arriva una squadra in ottima salute, ci faremo trovare pronti"
- 23:40 PotenzaSTADIO, AD ASCOLI LE ISTITUZIONI FANNO SISTEMA. A POTENZA SI FATICA A TROVARE LA QUADRA
- 23:27 NewsRonaldinho torna in campo dopo undici anni: il derby Ravenna-Forlì diventa un evento mondiale
- 14:04 PotenzaPotenza sogna la cadetteria, parte il piano per adeguare lo stadio Viviani
- 14:02 PotenzaConferenza stampa Tisci, domani il tecnico parla in vista di Potenza-Scafatese
- 13:29 PotenzaPotenza, le ultime sull'incontro in Regione sul "Viviani"
- 10:54 PotenzaIl Potenza e Niko Kirwan ancora insieme
- 22:03 SportCittà di Potenza, un altro primato rossoblù: il futsal sogna in grande
- 20:51 PotenzaPotenza, infomobilità e Ponte Musmeci: in Commissione il punto sui due dossier della mobilità cittadina
- 20:17 PotenzaPotenza, i numeri di una capolista: 32 punti, 35 gol e un attacco da primato. Petrungaro e Selleri trascinano i rossoblù
- 19:55 NewsBARI, SI APRE LA FRATTURA CON LA PROPRIETÀ: SI SCIOLGONO I GARANTI. LECCESE: «LA PAZIENZA È FINITA»
- 18:58 PotenzaPotenza, Mario Pesarini eletto Miglior Social Media Manager dell’anno di Serie C
- 13:36 PotenzaPotenza, archiviata la vicenda giudiziaria che coinvolgeva patron Donato Macchia
- 12:44 NewsPotenza-Scafatese, da oggi in vendita i biglietti


